‘placing on the market’ means the first making available of a product on the Union market;
«immissione sul mercato, la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato dell’Unione;
When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low-cost versions, for example, available of those medications.
Quanto detenete un brevetto, potete impedire a chiunque di fabbricare, produrre o per esempio fabbricare versioni a basso costo, di questi farmaci.
(2) ‘placing on the market’ means the first making available of electrical equipment on the Union market;
2) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione sul mercato dell’Unione di materiale elettrico;
The name and the Registration number, assigned under Article 20(1) of this Regulation, EINECS or ELINCs number, if available, of the above substances shall be given in accordance with Directive 67/548/EEC.
3.2.4. Per le sostanze indicate nella sottosezione 3.2 deve essere fornita la denominazione e, se disponibile, il numero di registrazione attribuito in applicazione dell'articolo 20, paragrafo 3, del presente regolamento.
‘placing on the market’ means the first making available of apparatus on the Union market;
«immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di apparecchiature radio sul mercato dell'Unione;
However, in a few EU countries, some shortcomings have been detected in the recording, processing and making available of control information and in the introduction of national penalties.
Nel caso di alcuni Stati membri sono state tuttavia individuate carenze per quanto concerne la registrazione, il trattamento e la messa a disposizione delle informazioni sul controllo, nonché l'introduzione di sanzioni nazionali.
Drawing (if available) of rack; if not, we can offer CAD design service for you
Disegno (se disponibile) del rack; in caso contrario, possiamo offrirti un servizio di progettazione CAD per te
(10) ‘placing on the market’ means the first making available of apparatus on the Union market;
10) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione sul mercato dell’Unione di un apparecchio;
‘placing on the market’ means the first making available of an instrument on the Union market;
4) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di uno strumento sul mercato dell’Unione;
Thus, disclosure by the transmission, dissemination or making available of such data seems to me to be capable of constituting both the processing and the transfer of data within the meaning of the directive.
Infatti la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione di tali dati a mio parere può costituire al contempo un trattamento e un trasferimento dei suddetti dati ai sensi della direttiva.
"Loans are available of up to £100, 000.
'I prestiti sono disponibili fino a un massimo di 100.000
2. ‘placing on the market’ means the first making available of a toy on the Community market;
11) «commercializzazione: la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato dell’Unione;
Nielsen Holdings plc (NYSE: NLSN) is a global measurement and data analytics company that provides the most complete and trusted view available of consumers and markets worldwide.
Nielsen Holdings plc (NYSE: NLSN) è un’azienda globale di analisi di dati e misurazioni che fornisce la visione più completa e affidabile di consumatori e mercati di tutto il mondo.
More than 75% accepted embargo periods – that is the gap between a publication and it becoming freely available – of between six to 12 months.
Oltre il 75% si è dichiarato favorevole ad un periodo di embargo, che è il periodo che intercorre tra la pubblicazione e la messa a disposizione gratuita, compreso tra 6 e 12 mesi.
(f) “placing on the market” means the first making available of an EEE on the Community market;
(f) "immissione sul mercato", la prima messa a disposizione di un'AEE sul mercato comunitario;
‘placing on the market’ means the first making available of a device, other than an investigational device, on the Union market;
28) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un dispositivo, diverso da un dispositivo oggetto di indagine, sul mercato dell'Unione;
It urges governments to make efficient, combined use of the funding available: of the European Structural and Investment Funds and also Horizon 2020, COSME and the Connecting Europe Facility.
Essa sollecita i governi a fare un uso efficiente e combinato dei finanziamenti disponibili, vale a dire dei Fondi strutturali e d’investimento europei nonché di Orizzonte 2020, COSME e del Meccanismo per collegare l’Europa.
‘placing on the market’ means the first making available of a construction product on the Union market;
17) «immissione sul mercato, la prima messa a disposizione di un prodotto da costruzione sul mercato dell'Unione;
I will shortly make pictures available of the great result we have achieved and I will gladly post them here!
Presto metterò a disposizione le foto del grande risultato che abbiamo ottenuto e le posterò volentieri qui!
(k) ‘placing on the market’ means the first making available of a product on the market within the territory of a Member State on a professional basis;
k) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato nel territorio di uno Stato membro nell'ambito di un'attività professionale;
(h) ‘placing on the market’ means the first making available of a cosmetic product on the Community market;
h) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un prodotto cosmetico sul mercato comunitario;
‘placing on the market’ means the first making available of a device, other than a device for performance study, on the Union market;
3) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un DPI sul mercato dell'Unione;
‘placing on the market’ means the first making available of a toy on the Community market;
2) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un giocattolo sul mercato comunitario;
makes a list available of the production names of electrical equipment, namely capacitors, resistors and inductance coils, containing PCBs and PCTs;
rende disponibile un elenco delle denominazioni di produzione dei condensatori, delle resistenze o degli induttori contenenti PCB e PCT;
Now, the newest collection of Havaianas espadrilles available of Brazilian Bikini Shop!
Ora, la nuovissima collezione di espadrillas di Havaianas è disponibile su Brazilian Bikini Shop!
Other diameter sonotrodes are available, of course.
Naturalmente sono disponibili sonotrodi di altri diametri.
We have ready stock available of Super Duplex (1.4507) Stainless Steel welded pipe/ welded tube/ tubing, Sheet, Plate, Fasteners And Round Bar in all forms which makes an ideal one stop shop for all your requirements.
Disponiamo di stock pronti per tubi saldati in acciaio inossidabile Super Duplex (1.4507) / tubi / tubi saldati, lamiera, lastre, elementi di fissaggio e barra tonda in tutte le forme che rendono lo sportello unico ideale per tutte le vostre esigenze.
Section 1 Making available of own resources
Sezione 1 Disponibilità delle risorse proprie
Oracle submits that neither the making available of a copy free of charge nor the conclusion of the user licence agreement involves a transfer of the right of ownership of that copy.
Orbene, secondo la Oracle, né la messa a disposizione gratuita della copia né la conclusione del contratto di licenza di utilizzazione implicano un trasferimento del diritto di proprietà della copia medesima.
Disclosure, transfer and making available of personal data to third parties
Divulgazione, trasferimento e messa a disposizione a terzi dei dati personali
Find out how to download 4K versions (when available) of games you’ll want to play on Xbox One X.
Scopri come scaricare le versioni 4K (se disponibili) dei giochi da eseguire sulla console Xbox One X.
‘placing on the market’ shall mean the first making available of a product on the Community market;
2) «immissione sul mercato: la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato comunitario;
2.4037230014801s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«immissione sul mercato, la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato dell’Unione; 